2008年5月11日 星期日

電影:向左愛向右愛

某年,二十歲的志桓還是一名學生,對他來說身邊最重要的東西就是自己的照相機。有一天,兩名女子秀仁和景熙在他的相機鏡頭前出現了。

志桓第一眼便愛上了秀仁,可是卻遭到秀仁的拒絕。縱是如此,兩位女生仍被志桓的憨直與真誠所打動而成為好朋友,但隨著時間的流逝,三人的關係出現了微妙的變化......

有一天,秀仁和景熙突然從志桓生命中消失了,志桓彷彿從此對照相失去了興趣。五年過後,志桓仍無法接受她們的突然離開而感到沮喪。但接二連三的匿名信令他再次憶起當年三人行的快樂時光。志桓決定去尋找她們,怎料卻給他發現了一個秘密......


左起:秀仁(孫藝珍飾)、景熙(李恩宙飾*)、志桓(車太賢飾)

* 李恩宙於2005年疑因事業與家庭壓力於家中自殺身亡,終年24歲。

秉承一貫韓國文藝片的風格,電影的前半部處理得頗為輕鬆,例如志桓在餐廳向秀仁示愛,被拒絕後大聲要求兩女原諒他的唐突,並希望與他們成為朋友,大膽直率的表現非常討好,令觀眾印像深刻。但當後來三人關係產生變化,兩位女孩突然不辭而別,志桓多番追尋,知道兩個女孩子背後的秘密後,電影就發展到另外一個階段,變成比較傷感的悲劇。不過導演沒有把這個悲劇刻意煽情化,而是以真切動人的筆觸把這段故事娓娓道來,和片名Lovers' Concerto的中文意譯一樣,感覺像極在細味一本《戀愛小說》,清新可人,卻有淡淡的哀愁。


志桓在餐室外拿起大鐘道歉一段讓兩位女主角展現不同笑容,一個開朗一個含畜,導演以畫面介紹了活潑的景熙和溫柔的秀仁。

電影的劇情並不是平鋪直敘,而是以交叉剪接的方法將現在和五年前的片段互相穿插,猶如戲中三個主角錯綜復雜的感情關係一樣糾纏不清,稍不留神可能會看不懂劇情。


志桓學長的生日會這場戲是整齣電影的轉捩點

電影裡每個角色都恰如其份地發揮作用,例如郵差,志桓的妹妹志胤,茶室學長,學校Miss,導演借他們將這五年來志桓因兩個女孩不辭而別而埋藏的感情再次浮現,激發志桓去尋找他們。

郵差一直仰慕景熙,曾偷進他的房間偷看他的信,而那些信正是景熙寫給志桓但一直沒有寄出的信,郵差看後深受感動,竟私自幫景熙寄出,那些信正是電影開首時志桓收到的那些匿名信。當然情節浪漫得有點脫離現實,郵差竟然會偷信!但當你知道正在欣賞一齣韓國文藝片時,一切都變得理所當然。




他們曾經共渡過一段快樂而難忘的時光

戲中另外一條副線,講述志桓的妹妹志胤戀上漫畫屋的男職員,拍得也很浪漫含蓄,淡淡中散發出味道,表面上看似和主線劇情沒有什麼關係,但可以說是因為志胤關係刺激起志桓尋找秀仁和景熙的動機,更使志桓重拾起放下多時的照相機。

茶室學長見證著志桓與秀仁景熙相遇相識相知的經過,他多次鼓勵志桓去尋找他們。當志桓去到秀仁景熙所就讀的中學母校查探他們的住處時,學校Miss正巧是秀仁景熙的舊同學,他說出一個震撼的消息,「景熙」去逝了,而這背後藏著了一個令人動容的秘密......


景熙:「秀仁,我們交換名字好不好?」
秀仁:「為什麼你想要交換名字?」
景熙:「因為即使我們分開,我們仍會永遠想住對方。」

一段隱晦的感情

秀仁自小到大都喜歡景熙,兩人對鏡下誓要永遠一起,秀仁更把景熙當作自己的初戀情人,只是想不到志桓的加入讓這段情變成錯綜複雜的三角關係,秀仁愛景熙,景熙愛志桓,志桓最初愛秀仁但最終愛景熙,秀仁只是當志桓是哥哥。

秀仁對志桓最初的表白作出了這樣的回應:你的出現使我覺得很不自在。

茶室學長對景熙說覺得志桓和秀仁是天生一對時,令景熙覺得很不開心,回家路上對秀仁大發脾氣,後來景熙坐車時好後悔對秀仁發脾氣,青梅竹馬的感情難道不超越男女感情嗎? 一口氣跑回秀仁家想說對不起,秀仁已在窗前等待了,一切盡在不言中。



秀仁一直對志桓心存感激,志桓為她離世前實現旅行既願望,一路為她實現夢想,重返校園,做螢火蟲,上山下海。又保護秀仁(對付戲院惡霸)。

秀仁參加茶室學長生日會時唱的童嗂「The Kid that I am Looking For」(中譯:我刮緊條o靚仔),三人同時間有不同感受,秀仁其實是想跟志桓和景熙道別(他知道自己的病已經不行了),志桓當時以為秀仁只係想表達對景熙和自己的友情,景熙卻知道秀仁的心意所以很痛苦。


秀仁唱歌時景熙和志桓各有不同的感受


秀仁用手摸志桓的臉是想永遠記住志桓(秀仁和景熙小時候的玩意),一個想住道別另一個卻懵然不知,刻意製造遺憾。


秀仁在計程車上終於忍不住淚水,和志桓此生再會無期了!

秀仁的離開,對景熙是前所未有的打擊,他們自小惡病纏身,並沒有什麼朋友,他們彼此是多麼的依賴對方。秀仁離開後,景熙叫志桓出來分手,對一切仍一無所知的志桓醉後雪地上狂打狂叫叫人心酸。自此他們分開了五年。

得到學校Miss的幫助,志桓終於找到景熙,彼此重拾一段短暫的快樂時光,更一起參加茶室學長的婚禮,但很快景熙的病情急轉直下,景熙想靜靜的離開,在最後寫給志桓的信裡,淡淡的說話帶出無盡的深情,想在喪禮上穿一套漂亮的裙子、謝謝志桓接受自己笨拙的吻,為什麼會學拍照、希望志桓原諒她撕掉那封信。志桓讀著信,忍不住淚如雨下,也許他後悔這些年來為什麼不用多些時間照顧他、愛護他,為什麼闊別五年的重遇,卻是生離死別的時候。這應驗電影中段大家玩心理測驗時候志桓屬於什麼性格。


景熙在念雜誌上的心理測驗分析:「志桓你是最優柔寡斷的,不適合當情人。」


電影的最後一個鏡頭是三個人唯一的一張合照是在他們一起去旅行時所拍的

2 則留言:

匿名 提到...

電影好感人!!

匿名 提到...

係好感人,但又有d悶