狗up

年初行政長官答問會上，曾蔭權回應湯家驊議員質詢時，忽然講出「不想和你狗up辯論」，從youtube重溫當時片段時很清楚聽到曾特首講「狗up」(「狗up」是粗口諧音)，但在立法會會議記錄上，「狗up」兩字已被改成「鬥up」(即鬥嘴的意思)，「鬥up」明顯有違廣東話的語言習慣，我們除了「狗up」就只會說「亂up」，從來沒聽過人說「鬥up」，這種行為和日本右翼份子竄改教科書，推卸二次大戰侵略罪行，和趙高硬把鹿說成馬無異。

本來這已是一則舊聞，除了當作笑話外並沒什麼談論價值，但近日看壹週刊訪問某才子，他引用黃霑不文集外再加以發揮：「『狗』者，處於興奮狀態的『能』也，『狗up』者，一個處於興奮狀態的『能』樣在講話也。」看罷令人抱腹，真是一針見血。