《圓圓曲》與吳三桂

《圓圓曲》由清初詩人吳偉業所作，整首曲很長，但最精彩的集中於頭四句。吳三桂與陳圓圓的故事主要都是靠這首《圓圓曲》而廣泛流傳的。

鼎湖當日棄人間，破敵收京下玉關。
慟哭六軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏。
譯文：

黃帝在荊山下鑄鼎成功後離開人間（借指崇禎帝死去的那一天），吳三桂引清兵由山海關進發，擊敗李自成部隊，收復了北京城。明朝軍隊都在為崇禎之死而服喪致哀，吳三桂卻為美女陳圓圓而怒髮衝冠。

相傳李自成攻下北京，崇禎自縊後，吳三桂有意向李自成投降，但李自成抄了吳三桂父親吳襄的家，吳三桂認為自己投降後，其家人將得到釋放，但有人報信其愛妾陳圓圓也被搶走。這可不得了，吳三桂立即回兵山海關，為明朝披麻帶孝，引清兵入關，反擊李自成，因而有「慟哭六軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏」這一名句。

不過這一舉動卻觸怒了李自成，把其父親吳襄一家五十餘口殺盡，吳三桂表示盡忠不能盡孝，但其實是為了陳圓圓而把其一家都出賣了。

雖然如此，這一不孝行為卻為其換取了三十年的榮華富貴，受封平西王，稱雄雲貴一帶。直至康熙有意撤藩，令其退休還鄉，吳三桂立即打出反清復明旗號起兵反叛。後有詩諷刺吳三桂，詩日：

李陵心事久風塵，三十年來詎臥薪？
復楚未能先覆楚，帝秦何必又亡秦。
丹心早為紅顏改，青史難寬白發人。
永夜角聲應不寐，那堪思子又思親。

解釋：

第一句引用了西漢名將李陵的典故，這是一段驚心動魄的故事，必須詳細描述。

當時李陵奉命北伐匈奴，率領其中一支五千步兵向北深入沙漠，行軍三十餘日，跟匈奴三萬大軍相遇，李陵迎戰，殺數千人。匈奴召集援軍，約八萬餘騎，李陵只得撤退。但最強悍的步兵，擺不脫騎兵的追擊。匈奴兵團分為兩翼，左右展開，把李陵兵團夾在當中。李陵且戰且走，數日之後，退到一個不知名的山谷，規定士兵受傷三次以上的才准坐車，受傷兩次以上的改為駕車，受傷一次的繼續戰鬥，又殺匈奴三千餘人。再走四五日，李陵兵團在樹林中設下埋伏，又殺匈奴三四千人。匈奴軍隊以十六倍於敵人的精兵，追擊十餘日，不能取勝，簡直憤怒得發狂，攻擊更加猛烈。李陵在沙漠中再南行四五日，又殺匈奴兩千餘人。匈奴軍已經發現李陵是一支孤軍，更緊追不捨。兩翼越過李陵，在李陵前方合圍，切斷退路，箭如雨下，呼喊投降。李陵繼續戰鬥，一日之內，射出五十萬箭，箭遂用盡。拋棄車輛輜重，全體徒步前進，李陵歎息說：「再給我們每人十枝箭，就能支持到邊界。」然而，他沒有箭。夜半，李陵下令擊鼓突圍，鼓已破裂，不能發聲。李陵命向四面八方衝出，一以分散敵人注意，一以希望有人能逃回中國向政府報信。他率親軍十餘人，越嶺南走。匈奴兵團潮水般追擊，李陵身上除短兵器外，沒有他物，不能阻擋敵人縮小包圍圈。終於被俘。李陵投降只是權宜之計，一心等待機會逃回中國，可惜當時漢武帝並不諒解，認為他應該戰死而不應投降，最後把其全家抄斬。

詩人用這典故質問吳三桂是否如李陵一樣，降清只是等待機會復明。三十年來原都只是在臥薪嚐臥膽，比勾踐還要多二十年，真係辛苦晒。

「復楚未能先覆楚，帝秦何必又亡秦」，是說你要恢復明朝，但總不能先把它滅了吧？當日吳三桂降清後，一路打到雲南，後入緬甸活捉南明永曆帝，把其殺死。

「丹心早為紅顏改，青史難寬白發人」，你的忠心當初早就為陳圓圓改變了，雖然你己經是六十多歲的老人，但歷史不會因為你老而原諒你的。

「永夜角聲應不寐，那堪思子又思親」，你這把年紀還能帶兵嗎，而且你的獨子吳應熊也因為你的叛變而被害死了，你已經「冚X鏟」了。

這首詩把吳三桂的反骨性格表露無遺，據說是由清人謝四新所作，但並無實證。